-
1 streamlined aircraft
Englsh-Russian aviation and space dictionary > streamlined aircraft
-
2 streamlined
1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) strømlinet2) (efficient and economical: streamlined business methods.) effektiv og økonomisk* * *1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) strømlinet2) (efficient and economical: streamlined business methods.) effektiv og økonomisk -
3 streamlined
1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) aerodinámico2) (efficient and economical: streamlined business methods.) racionalizadotr['striːmlaɪnd]1 (car) de líneas aerodinámicas2 (organization) racionalizado,-astreamlined ['stri:m.laɪnd] adj1) : aerodinámico (dícese de los automóviles, etc.)2) efficient: eficiente, racionalizadoadj.• aerodinámico, -a adj.• ultramoderno, -a adj.adjective <car/plane> aerodinámico; <methods/production> racionalizado['striːmlaɪnd]ADJ [air] aerodinámico; (fig) racionalizado* * *adjective <car/plane> aerodinámico; <methods/production> racionalizado -
4 aircraft
воздушное судно [суда], атмосферный летательный аппарат [аппараты]; самолёт (ы) ; вертолёты); авиация; авиационный; см. тж. airplane, boostaircraft in the barrier — самолёт, задержанный аварийной (аэродромной) тормозной установкой
aircraft off the line — новый [только что построенный] ЛА
B through F aircraft — самолёты модификаций B, C, D, E и F
carrier(-based, -borne) aircraft — палубный ЛА; авианосная авиация
conventional takeoff and landing aircraft — самолёт с обычными взлетом и посадкой (в отличие от укороченного или вертикального)
keep the aircraft (headed) straight — выдерживать направление полёта ЛА (при выполнении маневра); сохранять прямолинейный полет ЛА
keep the aircraft stalled — сохранять режим срыва [сваливания] самолёта, оставлять самолёт в режиме срыва [сваливания]
nearly wing borne aircraft — верт. ЛА в конце режима перехода к горизонтальному полёту
pull the aircraft off the deck — разг. отрывать ЛА от земли (при взлете)
put the aircraft nose-up — переводить [вводить] ЛА на кабрирование [в режим кабрирования]
put the aircraft through its paces — определять предельные возможности ЛА, «выжимать все из ЛА»
reduced takeoff and landing aircraft — самолёт укороченного взлета и посадки (с укороченным разбегом и пробегом)
rocket(-powered, -propelled) aircraft — ракетный ЛА, ЛА с ракетным двигателем
roll the aircraft into a bank — вводить ЛА в крен, накренять ЛА
rotate the aircraft into the climb — увеличивать угол тангажа ЛА для перехода к набору высоты, переводить ЛА в набор высоты
short takeoff and landing aircraft — самолёт короткого взлета и посадки (с коротким разбегом и пробегом)
single vertical tail aircraft — ЛА с одинарным [центральным] вертикальным оперением
strategic(-mission, -purpose) aircraft — ЛА стратегического назначения; стратегический самолёт
take the aircraft throughout its entire envelope — пилотировать ЛА во всем диапазоне полётных режимов
trim the aircraft to fly hands-and-feet off — балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением [с брошенными ручкой и педалями]
turbofan(-engined, -powered) aircraft — ЛА с турбовентиляторными двигателями, ЛА с ТРДД
turbojet(-powered, -propelled) aircraft — ЛА с ТРД
undergraduate navigator training aircraft — учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки штурманов
water(-based, takeoff and landing) aircraft — гидросамолёт
-
5 streamlined
1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) strømlinjet2) (efficient and economical: streamlined business methods.) effektiv, økonomiskadj.1) strømlinjeformet2) ( overført) rasjonell -
6 streamlined
['striːmlaɪnd]1) (in design) [hull, body] aerodinamico; [cooker, furniture] = dalla linea moderna2) fig. [production, system] semplificato, efficiente* * *1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) aerodinamico2) (efficient and economical: streamlined business methods.) efficiente* * *streamlined► to streamline* * *['striːmlaɪnd]1) (in design) [hull, body] aerodinamico; [cooker, furniture] = dalla linea moderna2) fig. [production, system] semplificato, efficiente -
7 streamlined
1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) stromlinienförmig2) (efficient and economical: streamlined business methods.) fortschrittlich* * *stream·lined[ˈstri:mlaɪnd]* * *['striːmlaɪnd]adjwing windschlüpfig; car, plane also stromlinienförmig; (fig) rationalisiert* * *streamlined adj1. PHYS, TECH stromlinienförmig, windschnittig, windschlüpfrig, Stromlinien…2. schnittig, elegant (u. zweckmäßig), formschön3. figa) modernisiert, fortschrittlichb) rationell, durchorganisiert* * *adj.stromlinienförmig adj. -
8 streamlined
1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) straumlínulaga2) (efficient and economical: streamlined business methods.) hagkvæmur -
9 streamlined
mai ízlésnek megfelelő, áramvonalas* * *1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) áramvonalas2) (efficient and economical: streamlined business methods.) korszerű -
10 streamlined
1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) aerodinâmico2) (efficient and economical: streamlined business methods.) eficiente* * *stream.lined[str'i:mlaind] adj 1 aerodinâmico. 2 moderno, eficiente, aperfeiçoado, "enxuto". 3 coll alinhado. -
11 streamlined
adj. aerodinamik, aerodinamik şekilli, modern, şık, elverişli* * *1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) aerodinamik2) (efficient and economical: streamlined business methods.) daha verimli hâle getirilmiş -
12 streamlined
1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) aerodinamičen2) (efficient and economical: streamlined business methods.) racionaliziran -
13 streamlined
• virtaviivainen* * *1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) virtaviivainen2) (efficient and economical: streamlined business methods.) tehokas -
14 streamlined
['striːmlaɪnd]adjopływowy; ( AVIAT) aerodynamiczny; (fig: text, account) okrojony* * *1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) opływowy2) (efficient and economical: streamlined business methods.) sprawny -
15 streamlined
1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) pludlīnijas-2) (efficient and economical: streamlined business methods.) efektīvs; mūsdienīgs; perfekts* * *pludlīnijas; modernizēts -
16 streamlined
1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) aptakus2) (efficient and economical: streamlined business methods.) supaprastintas, paprastesnis -
17 streamlined
adj. strömlinjeformad; effektiv, rationell* * *1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) strömlinjeformad2) (efficient and economical: streamlined business methods.) rationaliserad, effektiviserad -
18 streamlined
1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) aerodynamický2) (efficient and economical: streamlined business methods.) efektivní* * *• zefektivněný• proudnicový• aerodynamický -
19 streamlined
1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) aerodynamický2) (efficient and economical: streamlined business methods.) efektívny* * *• úsporný• zaoblený• elegantný• aerodynamický• prúdnicový• racionálny• moderný -
20 streamlined
1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) aerodinamic2) (efficient and economical: streamlined business methods.) raţionalizat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aircraft engine — An aircraft engine is a propulsion system for an aircraft. Aircraft engines are almost always a type of lightweight internal combustion engine. This article is an overview of the basic types of aircraft engines and the design concepts employed in … Wikipedia
Fictional military aircraft — are imagined aircraft which are used in fiction, in its various media, but do not exist in the real world. These aircraft may be conjectured variants of real world aircraft or they may be completely fabricated by the author. Contents 1 Fictional… … Wikipedia
Royal Aircraft Factory S.E.5 — Role Single seat fighter Manufacturer various (see text) Designer … Wikipedia
military aircraft — Introduction any type of aircraft that has been adapted for military use. Aircraft have been a fundamental part of military power since the mid 20th century. Generally speaking, all military aircraft fall into one of the following… … Universalium
List of civil aircraft — For a complete listing of aircraft without descriptions, see List of aircraft. A non comprehensive list of modern civilian aircraft with descriptions. This transport related list is incomplete; you can help by expanding it. Contents:… … Wikipedia
Royal Aircraft Factory F.E.2 — F.E.2b F.E.2b with V type undercarriage Role Fighter/Reconnaissance … Wikipedia
Piper Aircraft — Infobox Company company name=Piper Aircraft company company type=privately held company foundation= 1927 key people= industry=general aviation location= Vero Beach, FL company slogan= products= num employees= homepage= [http://www.piper.com… … Wikipedia
Royal Aircraft Factory F.E.1 — F.E.1 Role Experimental research aircraft Manufacturer Geoffrey de Havilland Designer Geoffrey de Havillan … Wikipedia
Czech Sport Aircraft — Industry Aerospace Founded 1934 Headquarters Kunovice, Czech Republic … Wikipedia
Czech Aircraft Works — is an aeronautics manufacturer based in the Czech Republic. CZAW manufactures its own aircraft, it manufactures other aircraft under license, and it makes floats for seaplanes and amphibious aircraft.The company s own aircraft include the… … Wikipedia
Zero-lift drag coefficient — In aerodynamics, the zero lift drag coefficient CD,0 is a dimensionless parameter which relates an aircraft s zero lift drag force to its size, speed, and flying altitude. Mathematically, zero lift drag coefficient is defined as CD,0 = CD − CD,i … Wikipedia